El Mirador było wyjątkową i niepowtarzalną przygodą obcowania z antycznym miastem Majów. Każde kolejne ruiny miast tej cywilizacji wydały nam się zbyt zatłoczone, zbyt wymuskane, zbyt ogrodzone czy zbyt skomercjalizowane. Pierwsze wrażenia z Tikalu też takie były, ale po wizycie w Chichen Itza zmieniliśmy zdanie i stwierdziliśmy, że zbyt surowo oceniliśmy to największe miasto Majów…
Read more#gwatemala
![Widok nad jezioro z El Remate](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2023/01/IMG_1077.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
El Remate
Pobyt nad jeziorem niezmiennie przywołuje wspomnienia dzieciństwa, kiedy to z mamą i siostrami jechałyśmy nad jezioro Charzykowskie, a mama co roku spacerując z nami po lesie odkrywała mokradła, w które powoli się wtapiała, a my ją ratowałyśmy. Czyli jezioro kojarzy mi się wesoło. I tak miało być nad gwatemalskim jeziorem w El Remate. Dżungla męczy…
Read more![zachód słońca el mirador](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/12/IMG_0974.jpg?fit=640%2C360&ssl=1)
El Mirador
Kto choć przez chwilę nie marzył o byciu Indiana Jones’em? Mieć życie pełne przygód, odkrywać skarby antycznych kultur, przemierzać egzotyczne kraje? Od dziecka o tym śniłam i póki co, najbliższe temu przeżycie to pięcio-dniowy trek przez gwatemalską dżunglę do największej piramidy świata. Jak było? Skąd? Paweł jak natknął się na informację o El Miradorze, stwierdził,…
Read more![Flores Guatemala](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/11/IMG_0917.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
Flores
Z Alta Verapaz do największego departamentu Gwatemali, Peten. Witajcie we Flores! Hmm, a właściwie w Santa Elena! Po co do Flores? Flores jest stolicą najbardziej wysuniętego na północ regionu w Gwatemali, departamentu Peten. Stara część miasta znajduje się na wyspie na jeziorze Petén Itzá i jest połączona z lądem przesmykiem sztucznej ziemi, który sprawia, że…
Read more![Grutas de Lanquín](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/11/R0000579.jpg?fit=640%2C360&ssl=1)
Grutas de Lanquín
Semuc Champey nie jest jedynym wartym odwiedzenia miejscem podczas wizyty w Lanquín. Dwa kilometry od centrum miasteczka znajduje się park narodowy Grutas de Lanquín. Obszar chroniony składa się z systemu dużych wapiennych jaskiń na powierzchni około 11 hektarów. W pobliżu wejścia do jaskiń przepływa rzeka, nomen omen, Lanquín, o której mówi się, że bierze swój…
Read more![Semuc Champey](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/10/thumbnail1.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
Semuc Champey
Ukryty skarb w tropikalnym lesie czy kolejna pułapka turystyczna? Jak dojechać? co zobaczyć?, czyli Semuc Champey po naszemu. Minibusem z Coban Półtora godzinna podróż do Lanquin z Coban to był pikuś w porównaniu z tym, co przejechaliśmy poprzedniego dnia. Mimo to, trzeba tu dodać, że większość drogi prowadziła przez wijącą się wśród gór średniej jakości…
Read more![](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/10/thumbnail.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
Coban
Czas wolontariatu w Quetzaltenango dobiegł końca i ruszyliśmy w drogę. Celem miało być Flores, ale z powodów praktycznych, musieliśmy zatrzymać się jeszcze w dwóch innych miejscach. Witamy w Cobán! Dlaczego nie od razu do Flores? Wiedzieliśmy, że z Xeli chcemy jechać do Flores. Jak sobie spojrzycie na mapę, to tylko 540 kilometrów, ale z jakiś…
Read more![Kościół w San Andres Xecul](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/08/cover-1.jpg?fit=640%2C360&ssl=1)
San Andres i Salcaja
Jak byście kiedykolwiek oglądali w internecie zdjęcia Gwatemali, prędzej czy później, rzuciłby się Wam w oczy żółty kościółek ze statuetkami świętych, roślinami, zwierzętami w żywych odcieniach czerwieni, zieleni i niebieskiego na fasadzie. Do tego błękitne niebo i zarys gór w tle. Kogo by to nie urzekło? Ten fotogeniczny kościółek znajduje się w miasteczku San Andres Xecul,…
Read more![Matalata w Aguas Amargas](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/09/GOPR0538-2.jpg?fit=640%2C360&ssl=1)
Aguas Amargas
Gorące źródła to jedna z tych atrakcji wokół Xeli, do których jedzie każdy odwiedzający to miasto. Można sobie odpuścić wulkany, ale gorące źródła, nie. Oczywiście trochę przesadzam, ale wiecie o co chodzi. Nam jakoś nie przez cały miesiąc nie udawało się zgrać dni, w których oboje byśmy nie pracowali, w związku z czym do źródeł…
Read more![Cerro Quemado](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/09/IMG_0585-2.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
Cerro Quemado
Mało jeszcze wiedząc o lokalnym transporcie, kupiliśmy bilet na ‘shuttle’ z San Pedro do Xeli. 81 km w około 2.5 godziny, w zależności ile trzeba czekać na innych turystów jadących z Antigua (160Q). Z czasem się okazało, że z San Pedro do Xeli jedzie chicken bus za 50Q. Xela różni się od okolic jeziora Atitlan…
Read more![San Juan La Laguna](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/09/IMG_0520-2.jpeg?fit=640%2C360&ssl=1)
San Juan
Nad jeziorem Atitlan miasteczek jest sporo. Każde jest na swój sposób wyjątkowe. Naszą bazą wypadową nad tym gwatemalskim jeziorem było San Pedro. To właśnie z tego miasteczka najbliżej jest do San Juan. Tak blisko, a tak różne są te miejsca! Jak dojechać? San Juan jest oddalone zaledwie kilka kilometrów od San Pedro. Za 10 quetzali…
Read more![San Pedro](https://i0.wp.com/matalata.blog/wp-content/uploads/2022/08/IMG_0405-scaled.jpeg?fit=640%2C480&ssl=1)
San Pedro
Po 9 dniach w San Pedro, siedząc sobie w kawiarni i popijając smaczną gwatemalską kawę, Paweł wpadł na pomysł wypisania 10 rzeczy, które lubimy i których nie lubimy w San Pedro. Dużo punktów w naszych listach się powtarzało, ale nie zawsze w tych samych rubrykach. San Pedro Przyjechaliśmy tu trochę przypadkiem. Chcieliśmy ominąć Antiguę, a…
Read more