Menu
Matalata
  • Blog
  • Kategorie
    • Afryka
      • Maroko
    • Ameryka Środkowa
      • Belize
      • Gwatemala
      • Honduras
      • Kostaryka
      • Nikaragua
      • Panama
      • Salwador
    • Ameryka Południowa
      • Boliwia
      • Chile
      • Ekwador
      • Kolumbia
      • Peru
    • Ameryka Północna
      • Dominikana
      • Kanada
      • Kuba
      • Meksyk
    • Australia i Oceania
      • Australia
      • Nowa Zelandia
      • Vanuatu
    • Azja
      • Chiny
      • Indonezja
    • Europa
      • Wielka Brytania
    • Film
    • Życie w podróży
  • Współpraca
  • Kontakt
Matalata

#amerykałacińska

Widok z Cerro Baul, Xela, Gwatemala

Cerro Baúl – płuca Xeli?

Posted on March 22, 2025March 22, 2025

Cerro El Baúl to dla mieszkańców Quetzaltenango ulubiony park na weekendowy spacer czy piknik. Wzgórze z urzekającą panoramą miasta, leśne ścieżki, zjeżdżalnie i legendy, czyli kolejne ciekawe miejsce do zobaczenia w Xeli. El Baúl, 300-metrowe wzgórze powstałe z lawy (2596 m n.p.m.), znajduje się na południowo-wschodnim krańcu miasta Quetzaltenango, około 3 km na północ od…

Read more
Guatemalan textiles with the script: Aprende Español en Quetzaltenango

Hiszpański w Xeli

Posted on March 16, 2025July 28, 2026

Albo na wulkany, albo w tranzycie, albo? Tak, zgadliście. Do Xeli przyjeżdża się również na kurs hiszpańskiego. W całej Gwatemali można znaleźć mnóstwo szkół hiszpańskiego, ale pokusiłabym się o stwierdzenie, że najpopularniejszymi miejscówkami do nauki to Antigua, San Pedro La Laguna (czy ogólniej, okolice jeziora Atitlan), no i oczywiście Xela. W pojedynkę Szkoły przechwalają się…

Read more
Figurka Matki boskiej różańcowej W Quetzaltenango, Gwatemala

Odpustowa Xela

Posted on February 22, 2025March 22, 2025

W październiku, przy parku centralnym w Xeli, co wieczór rozkłada się różańcowy jarmark. Wiecie, w Gwatemali religia jest ważna, a po odmówieniu różańca, kto by nie miał ochoty na jakąś przekąskę, czy coś. Jarmark, fajna rzecz. Weselej, tłoczniej, żywiej. Jedno z najbardziej oczekiwanych uroczystości w regionie, La Virgen del Rosario, właśnie się zaczęło! Październik Tradycyjnym…

Read more
El teatro Municipal de Quetzaltenango

Teatro Municipal de Quetzaltenango

Posted on February 16, 2025March 22, 2025

W Teatro Municipal w Xeli, w Gwatemali, byliśmy już trzy razy. Raz tylko pozwiedzać; wpuścił nas dyrektor placówki i pooprowadzał po budynku. Drugi raz na balecie, który okazał się występem dzieci uczących się dopiero tańczyć. Było przezabawnie i z grzeczności poczekaliśmy do przerwy, żeby wyjść. Trzeci raz był najbardziej udany. Poszliśmy na inaugurację festiwalu filmowego…

Read more
Xela, Quetzaltenango, ulica w centrum

Xela – Quetzaltenango

Posted on February 10, 2025March 24, 2025

Witam w naszym miejscu w Gwatemali. Między wulkanami, przy gorących źródłach, ze stadami ulicznych psów i przerwami w dostawach prądu. Xela, Xelaju, Quetzaltenango – zaczynamy!

Read more
Las Salinas Ekwador

Kolejny nowy rok

Posted on January 28, 2024April 4, 2025

Dalszy ciąg podróży po Ameryce Łacińskiej, którą rozpoczęliśmy w czerwcu 2022 r.:
od Kostaryki po Brazylię, czyli wspaniały 2023!

Read more
prysznic

Niebezpieczne prysznice?

Posted on May 20, 2023April 4, 2025

Siedzimy od dwóch dni w najładniejszym ponoć mieście Ekwadoru, czyli Cuence. Znaleźliśmy mieszkanko na poddaszu, to tak w skrócie, bo można by się rozpisać czy to podchodzi pod definicję mieszkania. W ogłoszeniu było, że ma ciepłą wodę, czyli dobrze, bo to już nie plaża, gdzie jest gorąco i zimny prysznic jeszcze jakoś można przełknąć. Zimna…

Read more
zachód słońca Jardin

Trzy miesiące w Kolumbii

Posted on May 2, 2023February 5, 2026

W końcu Ameryka Południowa 😉 Trochę tak się nie od tej strony zabieram, ale jak wiecie, zaległości mam straszne i stwierdziłam, że zamiast wszystko chronologicznie robić, postaram się częściej pisać o sprawach bardziej aktualnych. Zaczynamy więc od krótkiego podsumowania trzech miesięcy w Kolumbii. Ten kraj nas bardzo pozytywnie zaskoczył, i nawet w mało przyjaznej Bogocie…

Read more
Stopem do Granady

Nowy Rok

Posted on January 21, 2023April 3, 2025

Ten post jest inny, bo zawiera zdjęcia z nami w roli głównej, których wcale nie było łatwo zebrać. Oboje nie przepadamy za takimi fotkami. Ale jak podsumowanie, to podsumowanie. Jak zwykle też z lekkim opóźnieniem, bo to już prawie koniec stycznia.  Droga do domu Z Chin wyprowadziliśmy się w kwietniu, w czerwcu wylecieliśmy z Europy,…

Read more
Hierve de Agua

Okolice Oaxaki

Posted on October 7, 2022March 26, 2025

Sama Oaxaca zapewnia atrakcje na wiele dni, ale poza nią znajduje się równie dużo ciekawych miejsc. Zaczęliśmy od południowo-wschodnich okolic naszego ulubionego meksykańskiego miasta i to w sposób zupełnie dla nas nietypowy. Jak? Zapraszam dalej! Wycieczki, autobusy, colectivos Musieliśmy się jakoś zorganizować i tak to sobie wykombinowaliśmy, że wynajmiemy kierowcę, który zawiezie nas we wszystkie…

Read more
Olive, Oaxaca, Mexico

Znowu trzeba poluźnić pasek

Posted on October 1, 2022March 25, 2025

Odkładałam ten post jak długo tylko mogłam. Dlaczego? Ponieważ wiem, że dla wielu ludzi jedzenie, szczególnie podczas zagranicznych wakacji, to całkiem ważna część wyprawy, a my mamy trochę inne podejście. Nie znaczy to, że nie cieszymy się, kiedy możemy zjeść coś smacznego, ale unikamy jak ognia restauracji czy knajp polecanych na tripadvisor. Jedzenie ma być…

Read more
Arena Pepe Cisneros, wejście

Co robią dzieci w niedzielny wieczór?

Posted on September 30, 2022March 25, 2025

Oaxaca: sztuka, kościoły, teatr, muzea… Ile można? Czas na rozrywkę mniejszego kalibru. Zapraszamy na Lucha Libre, czyli meksykański wrestling.  Zacznijmy od filmu: Dylemat Nie znoszę przemocy, bijatyk, jak też sportów walki. Nie wiem, czy lucha libre zalicza się do sportów, czy bardziej wkłada do szufladki szeroko rozumianej rozrywki? Nieważne. Długo dyskutowaliśmy z Pawłem, iść, nie…

Read more
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • Next
  • Matalata w Aguas Amargas
    Aguas Amargas
  • Widok na Amazonkę w Iquitos, Peru
    Amazonia łódkami
  • Anning gorące źródła
    Anning
  • Antigua, Arco de Santa Catalina
    Antigua
  • Mano del Desierto
    Antofagasta
  • Brystol Badminton
    Brystol
  • recepcja
    Casa Seibel
  • CaSa Centro de las artes san Agustin, Etla Oaxaca
    CaSa, Centro de las Artes de San Agustín Etla
  • Widok z Cerro Baul, Xela, Gwatemala
    Cerro Baúl – płuca Xeli?
  • Cerro Quemado
    Cerro Quemado
  • Chichen Itza
    Chichen Itza
  • Kunming widok z balkonu
    Chiny – początek
  • 2026 (11)
  • 2025 (15)
  • 2024 (5)
  • 2023 (3)
  • 2022 (34)
  • 2021 (2)
  • 2020 (22)
  • 2019 (13)
  • 2018 (13)
  • 2017 (5)
  • 2016 (2)
  • 2013 (2)

©2026 Matalata | WordPress Theme by Superb WordPress Themes